【资源共享】向国外机构索要生物材料的英文信(样本)
丁香园论坛
1207
Dear ×××(某外国机构名称),
Thanks you for your kind assistance to our research project.
I am an associate professor in ×××××××××(国内研究所或大学机构名称,最好不要用公司,以免被怀疑商业目的) and also member of the State Key Laboratory. And one of my projects focuses on ××××××(简单一句介绍实验目的). Isolating cells seems to be a problem hard to get over for us. One of my graduates has been working on it for a couple of months, but no progress.
×××(索要材料名称) is the key to our next research and very important for my student graduation. Therefore, I am writing to explore the possibility of getting cell from your center. We promise that ×××(索要材料名称) will and for academic research purposes only and never be used for commercial purpose. We will acknowledge the cells resource and cite in all our publications based on the ×××(某外国机构名称) products. Your kind assistance and early response will be greatly appreciated.
Sincerely yours
Dr. ×××(你的名字)
××××(你的部门)
××××(你的研究所或大学名称和地址)
可能的话还留一下真实的Email和传真(电话不必留):
E-mail:×××@×××.×××
Fax: +86-00-0000000
外国机构赠送材料,不希望你用于商业目的,这点要切记!
Thanks you for your kind assistance to our research project.
I am an associate professor in ×××××××××(国内研究所或大学机构名称,最好不要用公司,以免被怀疑商业目的) and also member of the State Key Laboratory. And one of my projects focuses on ××××××(简单一句介绍实验目的). Isolating cells seems to be a problem hard to get over for us. One of my graduates has been working on it for a couple of months, but no progress.
×××(索要材料名称) is the key to our next research and very important for my student graduation. Therefore, I am writing to explore the possibility of getting cell from your center. We promise that ×××(索要材料名称) will and for academic research purposes only and never be used for commercial purpose. We will acknowledge the cells resource and cite in all our publications based on the ×××(某外国机构名称) products. Your kind assistance and early response will be greatly appreciated.
Sincerely yours
Dr. ×××(你的名字)
××××(你的部门)
××××(你的研究所或大学名称和地址)
可能的话还留一下真实的Email和传真(电话不必留):
E-mail:×××@×××.×××
Fax: +86-00-0000000
外国机构赠送材料,不希望你用于商业目的,这点要切记!