惊艳，这些顶级学术期刊的中国元素

近年来，随着中国科研水平的提高，越来越多的工作发表在顶尖的学术期刊上。据不完全统计，2017 年仅生命科学领域以国内科研机构为主要完成单位发表的研究型 CNS （cell，nature，science）论文就达到了 69 篇之多。更让人惊喜的是，越来越多的顶级学术期刊封面或图片设计与中国元素相结合，让人耳目一新。下面，让我们来欣赏一下过去一年多以来出现在顶级学术期刊的中国元素！

凤凰

2016 年 10 月 27 日，国际著名学术杂志《Cell》子刊《Molecular Cell》杂志以封面文章的形式在线发表了中国科学院上海生命科学研究院生物化学与细胞生物学研究所陈玲玲研究组关于长非编码 RNA 的最新进展「Unusual Processing Generates SPA LncRNAs that Sequester Multiple RNA Binding Proteins」。研究发现一类新型长非编码 RNA SPA，揭示其加工产生机制及参与剪接调控的重要功能机制。凤凰是中国神话中健康和快乐的象征，在图中代表 SPA。

中医思想

2016 年 12 月 23 日，Science 刊发了关于中国精准医学的增刊，封面图像用一个人的分割形象来代表中国目前的医学研究：传统中医（左）和西医（右）的结合。背景中的分子医学元素——DNA、化学结构和质谱图——代表构成精准医学实践的部分个体化研究对象。北大医学部詹启敏院士等数十位国内精准医学领域专家参与撰文。

西天取经

2016 年 12 月 27 日，中科院生化细胞所王红艳课题组发现了调控免疫细胞迁移的新机制，这一成果发表在一流的的生物医学期刊《实验医学杂志》（The Journal of Experimental Medicine）上。该课题通过质谱和酵母双杂系统筛选到了鸟苷酸交换因子 DOCK8（白龙马）的互作蛋白 LRCH1（妖怪），LRCH1（妖怪）抑制了 DOCK8（白龙马）对 CDC42（唐僧）的活化，当趋化因子激活T细胞后，PKCα（孙大圣）磷酸化 DOCK8（白龙马），从而使其与 LRCH1（妖怪）分离，进而招募并活化 CDC42（唐僧），从而促进 T 细胞的迁移（前往西天取经）。

一山不容二虎

2017 年 2 月 7 日，华西 - 华盛顿线粒体与代谢研究中心、麻醉手术中心、麻醉与转化神经科学中心李涛副教授（第一作者）的研究成果「Defective Branched-Chain Amino Acid Catabolism Disrupts Glucose Metabolism and Sensitizes the Heart to Ischemia-Reperfusion Injury」发表在世界顶级期刊《Cell Metabolism》，该文也被选为杂志当期的封面文章。中国谚语「一山不容二虎」，比喻在一个地方两个强者不能相容。图片阐释了 BCAAs 代谢障碍会显著抑制葡萄糖摄取和氧化利用。另外，BCAAs 可以直接抑制丙酮酸盐脱氢酶（PDH）活性，并通过减少其糖基化修饰（O-Glycosylation）进一步减低其活性。

盘古开天地

2017 年 3 月 27 日，北京大学生命科学学院宋艳研究组题为「The super elongation complex（SEC）drives neural stem cell fate commitment」（超级转录延伸复合体驱动神经干细胞命运锁定）的最新研究成果作为封面文章在线发表于国际知名学术期刊《Developmental Cell》。封面设计源于中国古代「盘古开天地」的传说——「天日高一丈，地日厚一丈，盘古亦长一丈，如此万八千年，然后天地开辟」，寓意超级延伸复合体 SEC（盘古）通过与神经干细胞（地）中的 Notch 信号通路形成正反馈环路（云），逐渐区分进而最终锁定神经祖细胞（天）与干细胞（地）天壤之别的命运。

女娲和伏羲

2017 年 4 月 27 日，北京大学生命科学学院 BIOPIC 中心汤富酬研究组与北医三院乔杰研究组在 Cell Stem Cell 杂志在线发表了题为「Single-Cell RNA-Seq Analysis Maps Development of Human Germline Cells and Gonadal Niche Interactions」的研究论文。

这篇论文首次在单细胞分辨率和全转录组水平，系统阐明了人类胚胎性腺中生殖细胞及其微环境细胞发育过程中的基因表达图谱及其调控机理。图片设计源于中国古代生殖图腾-女娲和伏羲，在此代表人类雌雄胚胎生殖细胞。日月亦象征胚胎生殖细胞，而星辰则象征与其互作的体细胞。整幅画面传递着生命伊始这一含义。

孟母三迁

2017 年 8 月 10 日，中科院动物研究所刘峰课题组在 Developmental Cell 杂志上在线发表了题为「The vascular niche regulates hematopoietic stem and progenitor cell lodgement and expansion via klf6a-ccl25b」的研究论文，揭示了造血微环境对造血干细胞调控的新分子机制，发现 Klf6a-Ccl25b/Ccr7 信号轴介导造血干细胞的扩增，同时也将为造血干细胞的体外扩增和移植提供理论指导。「孟母三迁」的故事形象描绘了造血干细胞（孟子）受微环境（孟母）诱导而迁移的历程。图中 CHT（caudal hematopoietic tissue）表示尾部造血干细胞组织。

唐三藏在五行山救出孙悟空

北京时间 2017 年 12 月 15 日，北京大学生命科学学院、北大 - 清华生命科学联合中心瞿礼嘉课题组在著名期刊 Science 上在线发表了题为「Arabidopsis pollen tube integrity and sperm release are regulated by RALF-mediated signaling」的研究论文。该研究首次找到了拟南芥有性生殖过程中参与控制花粉管细胞完整性与精细胞释放的信号分子及其受体复合体，并揭示了该过程的分子调控机制。

瞿礼嘉课题组发现了另外两个花粉管质膜上的受体（命名为 BUPS1 和 BUPS2），BUPS 命名源自《西游记》中的典故。孙悟空大闹天宫失败后，被如来佛祖拿住，压在五行山下。为防孙悟空逃出，佛祖用写有金字咒文的压贴（Buddha’s Paper Seal，BUPS）压在五行山顶上，猴王被彻底封住。五百年后，唐僧西行途径猴王被封处，揭下佛祖的金字压贴，五行山炸裂，悟空释出，从此成就一段师徒西行万里取得真经的佳话。

希望新的一年，国内有越来越多优秀的学术成果涌现，也期待更多的中国元素出现在顶级学术期刊封面上。这既继承了中国元素的文化性，发扬了中国民族的传统文化，同时也以美的形式传播了中国的科研成果。